Skip to content

107




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量：4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量：3,000 ]

The travelers laid the soaked scrolls on some rocks.

"The sun will dry them out," said Wukong.

The Tang Monk moaned.

"What if they're ruined?"

He sat down and put his head in his hands.

"I wish I'd remembered to ask Buddha the turtle's question!"

Bajie snorted.

"Who cares if you forgot the turtle's question?

That turtle had no right to dump us in the water!"

"Dumping us in the water was rude," Wujing agreed.

Bajie sighed.

"The journey back east is becoming just as difficult as the journey west."

"Hello!" cried a voice.

The travelers turned and saw a man hurrying toward them.

"Chen," said the Tang Monk.

He grasped the man's hands.

"It's good to see you again."

"It's good to see all of you." Chen smiled.

"Did you reach the Western Paradise?"

"Yes," said the Tang Monk.

"It was magnificent!

The land is filled with beauty."

Chen noticed the scrolls lying on the rocks, and his eyes went wide.

"Are those the True Scriptures?" he whispered.

"Yes," said the monk.

"But as you can see, they got wet."

"A giant turtle dumped us in the river," added Bajie with a sigh.

"Please come with me," said Chen.

"You can dry the True Scriptures by my fire.

Everyone in the village will be excited to see [n@the travelers who met Buddha."

Wujing started gathering the wet scriptures.

"I'll help you," said Bajie.

The pig grabbed a scroll and pulled.

But it was stuck to a rock.

[i@Rip!@i] The corner of the scroll tore off.

The Tang Monk gasped. "Oh no!"

Bajie stared in horror at the torn scroll.

Wukong smiled. "Don't worry, Master."

The monkey gently picked the rest of the scroll off the rock.

"The scroll is fine."

"But it's ripped!" cried the monk.

Bajie hung his head.

"Tell me something, Master," said Wukong.

"Are you perfect?"

The monk gave Wukong a confused look.

"Of course not."

"Am I perfect?" asked the monkey.

The Tang Monk shook his head.

"How about Bajie?" Wukong smirked.

"We all know he's not perfect."

The pig snorted.

"Nothing on Earth or in Heaven is perfect," said Wukong.

"So why should the True Scriptures be any different?

They'll teach the people of the east how to be good and avoid suffering.

They will also teach the people that nothing needs to be perfect."

The travelers finished gathering the scrolls [n@and followed Chen back to the village.

People came out of their homes to see the travelers.

"Welcome back!" called a woman.

"It's wonderful to see you all again!" shouted an old man.

Soon a crowd was following the Tang Monk [n@and his companions to Chen's house.

That evening the villagers held a big feast.

Later that night Wukong and the Tang Monk sat, talking.

"We must leave soon," said the monk.

"The villagers will want to see the True Scriptures.

They'll become jealous that we have them."

"I agree," said Wukong.

He remembered the priest who'd tried to kill [n@the Tang Monk and steal the robe.

"Let's sneak away now, while the villagers are asleep," said Wukong.

The monk and the monkey woke up Bajie and Wujing.

The group sneaked out of Chen's house and headed east.

It was dark, but the light from the full moon lit up the road.

Suddenly the guard from the Thunderclap Monastery appeared.

"Congratulations!" said the guard.

"You have faced one hundred challenges."

"Whew." The monk sighed with relief.

"I will become a buddha at last."

The guard recited a spell.

Once again the travelers flew toward the east.


知识点

重点词汇
pig [pɪg] n. 猪；猪肉 vi. 生小猪；像猪一样过活 n. 警察（俚语，带有攻击性） {zk gk cet4 ky :3014}

companions [kəmˈpænjənz] n. 同伴；同事（companion的复数）；伴随物 v. 陪伴；伴随（companion的三单形式） { :3024}

asleep [əˈsli:p] adj. 睡着的；麻木的；长眠的 adv. 熟睡地；进入睡眠状态 {zk gk cet4 ky :3043}

hurrying [ˈhʌriŋ] n. 匆忙，急忙 vt. 使赶紧；使匆忙，使急忙 vi. 赶紧，赶快；匆忙 n. (Hurry)人名；(英)赫里 { :3065}

sigh [saɪ] n. 叹息，叹气 vt. 叹息，叹气 vi. 叹息，叹气 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :3085}

sighed [said] 叹息 { :3085}

spell [spel] n. 符咒；一段时间；魅力 vi. 拼字；轮替 vt. 拼，拼写；意味着；招致；拼成；迷住；轮值 n. (Spell)人名；(英)斯佩尔 {zk gk cet4 cet6 ky gre :3382}

excited [ɪkˈsaɪtɪd] v. 激动；唤起（excite的过去分词） adj. 兴奋的；激动的；活跃的 { :3426}

confused [kənˈfju:zd] v. 困惑（confuse的过去式） adj. 困惑的；混乱的；糊涂的 { :3518}

magnificent [mægˈnɪfɪsnt] adj. 高尚的；壮丽的；华丽的；宏伟的 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :3533}

ripped [rɪpt] v. 撕；扯（rip的过去分词） adj. 喝醉的；受毒品麻醉的 { :3572}

rip [rɪp] n. 裂口，裂缝 vi. 裂开，被撕裂 vt. 撕；锯 n. (Rip)人名；(塞)里普 {cet6 ky toefl ielts gre :3572}

dumped ['dʌmpt] v. 倾倒（dump的过去分词）；猛地扔下 adj. 废弃的；被甩了的 { :3636}

dumping [ˈdʌmpɪŋ] n. 倾销；倾泻 v. 倾倒（dump的ing形式） { :3636}

dump [dʌmp] n. 垃圾场；仓库；无秩序地累积 vt. 倾倒；倾卸；丢下，卸下；摆脱，扔弃；倾销 vi. 倒垃圾；突然跌倒或落下；卸货；转嫁（责任等） n. （英）邓普（人名，男子教名Humphrey、Humphry的昵称） {cet4 cet6 ky toefl ielts :3636}

travelers [t'rævlərz] n. 旅行支票( traveler的名词复数 ); 旅行信用卡; （常）出远门的人; 巡回推销员 {ielts :3795}

grasped [ɡrɑ:spt] n. 抓住；理解；控制 vt. 抓住；领会 vi. 抓 { :3973}

sneaked [sni:kt] v. 潜行( sneak的过去式和过去分词 ); 偷偷溜走; （儿童向成人）打小报告; 告状 { :4557}

sneak [sni:k] n. 鬼鬼祟祟的人；偷偷摸摸的行为；告密者 adj. 暗中进行的 vi. 溜；鬼鬼祟祟做事；向老师打小报告 vt. 偷偷地做；偷偷取得 {cet6 ky toefl :4557}

monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子；顽童 vi. 胡闹；捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}

monk [mʌŋk] n. 僧侣，修道士；和尚 n. (Monk)人名；(柬)蒙；(德、法、英)蒙克 {cet6 :4817}

soaked [səʊkt] v. 浸湿（soak的过去分词） adj. 湿透的，浸透的 { :4835}

gasped [ɡɑ:spt] 喘息 喘气 { :5196}

robe [rəʊb] n. 长袍，礼服；制服 vi. 穿长袍 vt. 使穿长袍 n. (Robe)人名；(德、罗、塞)罗贝；(英、法)罗布 {cet4 cet6 ky gre :5241}

paradise [ˈpærədaɪs] n. 天堂 至福境地 {cet4 cet6 ielts :5567}

feast [fi:st] n. 筵席，宴会；节日 vt. 享受；款待，宴请 vi. 享受；参加宴会 {gk cet4 cet6 ky ielts :5626}

rude [ru:d] adj. 粗鲁的；无礼的；狂暴的；未开化的 n. (Rude)人名；(英、西、瑞典)鲁德；(法)吕德 {gk cet4 cet6 ky :5635}

jealous [ˈdʒeləs] adj. 妒忌的；猜疑的；唯恐失去的；戒备的 {cet4 cet6 ky toefl ielts :5696}

ruined [ˈru:ɪnd] v. 毁灭（ruin的变形） adj. 毁灭的；荒废的 { :5934}

monastery [ˈmɒnəstri] n. 修道院；僧侣 {gre :6031}

villagers ['vɪlɪdʒəz] n. 村民；乡下人（villager的复数） { :6100}

recited [riˈsaitid] vt. 背诵；叙述；列举 vi. 背诵；叙述 { :6397}

turtle [ˈtɜ:tl] n. 龟，甲鱼；海龟 n. (Turtle)人名；(英)特特尔 {cet6 toefl :6490}

moaned [məund] vi. 抱怨，悲叹；呻吟 n. 呻吟声；悲叹 vt. 抱怨；呻吟着说 n. (Moan)人名；(法)莫昂 { :6537}

scriptures ['skrɪptʃəz] n. 经文，经典著作 { :7315}

congratulations [kənˌgrætjʊ'leɪʃənz] n. 祝贺；恭喜；贺词（congratulation的复数形式） { :7729}

snorted [snɔ:tid] v. 喷鼻息（以表示不耐烦，轻蔑等）( snort的过去式和过去分词 ); （俚） 用鼻子吸（毒品） { :8284}


难点词汇
scrolls [skrəʊlz] n. 卷轴；目录（scroll的复数） v. 卷动（scroll的第三人称单数） { :10484}

scroll [skrəʊl] n. 卷轴，画卷；名册；卷形物 vi. 成卷形 vt. 使成卷形 {toefl ielts gre :10484}

chen [ ] n. 陈 { :13288}

smirked [smɜ:kt] v. 傻笑( smirk的过去分词 ) { :13553}

tang [tæŋ] n. 特性；强烈的味道；柄脚 vt. 使声尖锐；装刀柄于 vi. 发出铿锵声；发出当的一声 n. (Tang)人名；(柬、缅)当 { :15960}

Buddha [ˈbʊdə] n. 佛陀；佛像 { :22661}

thunderclap [ˈθʌndəklæp] n. 霹雳；雷声；晴天霹雳似的消息 { :26929}


生僻词
Wujing [ ] 物境


词组
a giant [ ] [网络] 巨人；一个巨人；巨大的

a spell [ ] [网络] 一阵子；一段不确定的时间；一段时光

dump us [ ] None

full moon [ful mu:n] n. 满月；圆月 [网络] 满月岛；寻找满月；圆月岛

got wet [ ] [网络] 弄湿；弄湿了

in heaven [ ] na. 在天上的；已死的；究竟 [网络] 在天堂；本义在天堂；到底

in horror [ ] [网络] 惊恐地；恐惧；恐惧地

moon light [ ] adj. 月光的；月光下的 n. 月光 [网络] 血色月光；月亮；月光石

sneak away [sni:k əˈwei] v. 潜逃 [网络] 溜之大吉；溜走；悄悄离开

sneak out [ ] un. 淡出；渐隐 [网络] 开溜；溜出来；溜出去

sneak out of [ ] na. 偷偷地溜出(屋子) [网络] 偷偷地逃避；偷偷溜出；从…中偷偷溜走

tear ... off [ ] na. 扯下来；扯掉；飞跑；〔美俚〕急急忙忙做成某事 [网络] 撕下；撕掉；撕纸

tear off [tiə ɔf] na. 扯下来；扯掉；飞跑；〔美俚〕急急忙忙做成某事 [网络] 撕下；撕掉；撕纸

the Monkey [ ] [网络] 猴子；西游记；猕猴猴趣

the robe [ ] [网络] 圣袍千秋；长袍；睡袍

the wet [ ] [网络] 雨天；湿性的

to dump [ ] [网络] 抛弃；帅位；倾销

with a sigh [ ] [网络] 长叹一声


惯用语
said wukong



单词释义末尾数字为词频顺序
 zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com